ralph-richardson 1 халуун, тачаангуй зураг